環形碼頭 (Circular Quay)

概述
     環形碼頭（又譯圓形碼頭；英文：Circular Quay）位於澳大利亞新南威爾士州首府悉尼地區，在便利朗角（Bennelong Point）與岩石區（The Rocks）之間的悉尼灣悉尼中心商務區的北部邊緣。環形碼頭亦是悉尼市地方政府區域的一部分。命力的一個區域，每到節假日更可見到全家大小出遊的歡樂畫面。環形碼頭有5個小碼頭組成，可以從這裡前往28個不同的目的地，每天大批的海外遊客從這裡搭乘輪渡前往悉尼知名的觀光景點，如海濱，塔瑞噶野生動物園，奧運會場，伊麗莎白農莊和海灣等地。
     環形碼頭由海濱小徑、行人購物中心、公園、餐廳和咖啡座組成，並設有火車站和多個渡輪碼頭。
     環形碼頭呈半環形，原稱“半環形碼頭”，後來才簡化成今日的名稱。
交通
     環形碼頭是悉尼主要的交通樞紐中心，這裡設有一個大型的渡輪、巴士與鐵路轉線站。Cahill高速公路是環形碼頭的重要建設，從東面通往環形碼頭火車站，延伸至悉尼港灣大橋。
     環形碼頭渡輪碼頭設有五架小飛輪，是所有悉尼港與巴拉馬打河（Parramatta River）公眾渡輪航線的終站。多年來，27條固定航線從環形碼頭開出，來往塔隆加動物園（Taronga Zoo）、康寶樹灣（Homebush Bay）奧運會場地、曼力海灘（Manly Beach）、北悉尼、玫瑰灣（Rose Bay）及達令港（Darling Harbour）等地。
     環形碼頭前身是一個大型的東部郊區電車服務終站與轉線站。由於不少巴士路線跟隨以往的電車線行駛，電車總站已成為不少巴士路線的終站。現今終站更方便接駁渡輪。
     環形碼頭火車站是環市線（City Circle）唯一的地面（月台為架空）車站。因為該站月台靠近（並開放予）渡輪終站，據說是最佳的城市鐵路（CityRail）火車站景觀。
     都市輕軌（Metro Light Rail）營運公司與悉尼市議會已向中心商務區施加壓力，要求將單程輕軌線延伸至環形碼頭，但是新南威爾士州政府強調，有關法案不會為乘客以至整個中心商務區的交通情況帶來好處。
歷史
     環形碼頭歷史上是澳大利亞民族的發源地，加上鄰近悉尼歌劇院與悉尼港灣大橋兩個地標，因此成了不少社區慶典的焦點。每逢除夕和澳大利亞日煙火匯演，環形碼頭都是主要的集會地點之一。
     環形碼頭亦是悉尼當代藝術博物館和悉尼市圖書館（位於歷史悠久的海關大樓內）的所在地。
     此外，環形碼頭的街頭藝人表演十分受歡迎。