納皮爾 (Napier)

概述
     納皮爾（Napier），又譯“內皮爾”，位於紐西蘭霍克斯灣區（Hawke's Bay）。是紐西蘭北島霍克斯灣（Hawke's Bay）的重要港市，人口約57,000人。納皮爾北距哈斯丁（Hastings）10公里。在紐西蘭這兩座城市有時並稱為“姐妹城市”。
     從首都惠靈頓經陸路向納皮爾東北行約需332公里（約4小時）。納皮爾的人口雖然少於哈斯丁，但是由於後者行政上是被划為區域的，順理成章，納皮爾成為霍克斯灣地區唯一的城市。另外，納皮爾是南半球最大的雜交羊毛中心，以及紐西蘭最大的蘋果、洋梨和核果出產地區之一。納皮爾已發展成為重要的葡萄種植與釀酒地區，許多水果均從哈斯丁都會區（Metropolitan Hastings）附近的養殖場運往納皮爾出口。每天，凍肉、羊毛、果肉和材貨貨物往來納皮爾的港口。
　　納皮爾以休閑城鎮和旅遊勝地著稱，海濱大道（Marine Parade）上名為帕尼亞像（Pania Of The Reef）的雕像是紐西蘭最受矚目的旅遊熱點之一。帕尼亞像在納皮爾所享的地位，可以比得上哥本哈根的小美人魚（Little Mermaid），因為前者也具備相似的斯堪的納維亞特點。2005年10月，該雕像失竊，並於一星期後失而復得，而且狀態完好。
     納皮爾本身就是重要的旅遊勝地，吸引來自世界各地的裝飾藝術（Art Deco）與建築愛好者。1931年地震后的重建時期，時值短暫而迅速變化的裝飾藝術時代及大蕭條（Great Depression），主要大街的小型發展隨處可見。納皮爾的建築非常獨特，而另一著名的裝飾藝術城市──邁阿密灘（Miami Beach），有現代豎直線條（Streamline Moderne）裝飾藝術。納皮爾的整個中心同時被重建。很長一段時間，納皮爾舊建築林立，就像一部紀錄片；但是，納皮爾的確是一個城市，建築也是原始的。加州聖巴巴拉（Santa Barbara）在1925年地震后重建，成為著名的西班牙布道院風格（Spanish Mission Style）建築。
　　納皮爾的其他旅遊熱點包括海洋世界（Marineland）、國家水族館（National Aquarium）及桑德歇爾柱廊（Soundshell）。鄰近的遊戲勝地包括拐子角塘鵝棲息地（Cape Kidnappers Gannet Colony）及鄰接哈斯丁市〈Hastings City〉的葡萄園。不少人會取道納皮爾前往霍克灣，他們由奧克蘭（Auckland）、惠靈頓或及基督城（Christchurch）登機，在西岸（Westshore）的霍克灣機場（Hawkes Bay Airport）著陸。遊客由內皮爾到哈斯丁市（Hastings City），北哈夫洛克鎮（Havelock North）、懷羅瓦（Wairoa）及拐子角（Cape Kidnappers）遊覽。
交通
　　開車離納皮爾 (Napier)近的其它城鎮：
　　哈斯丁 (Hastings) (18 minutes)
　　北哈維諾 (Havelock North) (22 minutes)
　　懷帕瓦 (Waipawa) (58 minutes)
　　乘火車離納皮爾 (Napier)近的其它城鎮：
　　納皮爾 (Napier) does not have any rail stations.
　　乘飛機離納皮爾 (Napier)近的其它城鎮：
　　奧克蘭 (Auckland)
　　基督城 (Christchurch)
　　惠靈頓 (Wellington)
歷史
     納皮爾，又譯“內皮爾”，位於紐西蘭霍克斯灣區。有紐西蘭完整的毛利人（Māori）歷史。數世紀前，Taraia的卡杭谷努（Ngāti Kahungunu）部族抵達納皮爾地區。後來，卡杭谷努部族成為波弗蒂灣（Poverty Bay）至惠靈頓的統治勢力。他們是最早一批與歐洲殖民者聯繫的毛利人。
最佳旅遊時間
     二月份是納皮爾的旅遊旺季，不少遊客因裝飾藝術周末及布道團音樂會周末（Mission Concert Weekend）慕名而來。納皮爾最大的葡萄酒企業主辦年度收穫霍克灣周末（Annual Harvest Hawkes Bay Weekend）。