科隆 (Cologne)

概述
科隆(Cologne)在羅馬時代叫做科隆尼亞(Colonia——意為殖民地)。羅馬時代和中世紀的見證實物無處不在，其中就包括舉世聞名的科隆大教堂(Dom)。科隆是一個生機勃勃的藝術和文化中心，還有——科隆是狂歡節的中心之一！科隆不僅是一座典型的萊茵河生活方式的首府，作為博覽會城市它還擁有令人難以抗拒的吸引力：開放而不複雜，這就是科隆——一座明朗而直率的城市。
交通
科隆(Cologne)
飛機：
    科隆和波恩是同一機場，即Flughafen Köln/Bonn Konrad Adenauer （電話：02203/404001），距離科隆東南14km（9 miles）的位置。 這裡降落的飛機大多數來自歐洲主要城市。巴士NO.170從機場至科隆市中心，運營時間從5：00-19：00每12分鐘一班，單程費用為每人5.50€ （$6.90），行程需20分鐘。計程車，最多可載4人，費用25€（$31）。
 
 
 
火車：
    Cologne Hauptbahnhof 位於市中心，靠近大教堂，欲知其時間表，可撥打01805/996633（11861-在德國境內撥打；網址： www.bahn.de）。這裡的火車可到達德國各主要城市，及歐洲大陸城市。每天從柏林有18班列車至科隆（行程4小時20分）；從法蘭克福至科隆則有30班（行程1小時22分）；從漢堡則有25班（行程4小時30分）。
 
 
 
巴士：
    科隆與很多城市的汽車交通都很方便，包括法蘭克福。欲知詳細信息，可聯繫 Deutsche Touring GmbH（電話：0221/7598660；網址：www.deutsche-touring.com；Regionalverkehr Köln GmbH（KVB； 電話：0221/5470）可以乘只來往于附近城市如特里爾的本地巴士。
 
 
開車：
    科隆與德國其他城市的交通方便，它通過高速A3連貫南北，而通過A4連貫東西。
【市內交通】
    單程費用為1.50€-8€（$1.90-$10），這取決於你目的地的距離，在科隆買一張票可在bus、tram、U-Bahn，和S-Bahn任意交通工具間來往。Kölner Tageskarte 全天票，花費約8€（$10），9：00-15：00之間都有效。欲知更多信息，可撥打0221/5470或訪問： www.kvb-koeln.de。
 
計程車：
    撥打0221/19410，然後按1 回復。起步價為€ （$2.50），之後在6：00-22：00之間每公里增加1.25€（$1.55），22：00-06：00之間每公里增加1.35€（$1.70）。
 
 
歷史
科隆(Cologne)的歷史可以追溯到公元前1世紀。那時羅馬帝國正稱雄歐洲，皇帝奧古斯都派駙馬阿格里帕揮師北進，抵達萊茵河邊，與河東為數眾多的日耳曼部落隔河對峙。阿格里帕招募盟友烏比爾部落到河西來建起軍營要塞，共同防守新開拓的邊地。這是公元前38年的事。又過了幾十年，營寨四周漸成街市。這時，阿格里帕的外孫女，出生於此地的阿格里皮娜登上了皇后寶座。她懇請皇帝把自己的故鄉升格設市。公元50年，克勞鍬一世下詔，授予此地羅馬城市的權力，並定為名為科隆尼亞·克勞狄·阿拉·阿格里皮內西姆。這市名雖長，卻道出了城市的歷史淵源。科隆尼亞意為羅馬人的拓居地，克勞狄是皇帝名，阿拉是烏比爾沖淡落的祭壇，阿格里皮內西姆則是皇后名加詞尾變化而來。天長日久，這冗長的市名遂簡化為科隆。羅馬時代是科隆歷史上的第一個興盛時期，這裡商賈雲集，街市繁盛，城垣高磊，至今猶存的羅馬塔（Romerturm），就是那時城垣的一部分。
　　中世紀是科隆的又一個盛世。公元795年，查理大帝定科隆為大主教駐地。此後，城池經幾度擴建，到12世紀時，今日科隆內城的規模就已經奠定。半圓形的城垣總長6公里，開有12座城門，現存3座，從中仍可窺見中古科隆城的雄偉氣勢。那時科隆有居民4萬人，是德意志首屈一指的大城，人口甚至超過當時的巴黎和倫敦。科隆的興盛得益於優越的地理位置。它地處南北水路和東西大道的要衝，又是朝聖要道。舟楫車馬都從這裡經過，八方貨物也在這裡集散。科隆當時還有一個特權，即：所有途經科隆的貨物，都必須首先在該市展銷3天，才能繼續轉運。這對於科隆的商業，無疑是一大促進。隨著經濟勢力的增強，科隆的富商和手工業行會奪回了城市管理權，大主教逃往波恩，不再是科隆的統治者。科隆成為帝國自由市和漢薩同盟的重要城邦。
　　鐵與蒸汽機的時代為科隆帶來了第三個興盛時期。1815年，科隆被併入普魯士。1839年，鐵路修到科隆，與河運聯成一氣。隨著魯爾煤田的開發和鐵路的延伸，科隆一躍而成近代的工商業都市。1876年，發明家奧托在科隆造出世界上第一台四衝程內燃機，轟動了各國工業界。從1917年到1933年，阿登納擔任科隆市長。在他的推動下，科隆建起了內外環綠化帶和博鑒會場設施，城市面貌大為改觀。
　　第二次世界大戰中，科隆遭到猛烈轟炸，全城幾乎被夷為平地。戰後，科隆在廢墟上重建，這座歷盡滄桑的萊茵古城，如同灰燼中飛出的金鳳凰，又成為一個興旺發達的現代化大城市。
文化
科隆(Cologne)
科隆的諸多藝術展覽和音樂演出都倍受世人矚目。無論是歌劇、音樂劇還是搖滾音樂會，科隆的音樂生活總是那麼豐富多彩而富有新意。科隆音樂廳(Kölner Philharmonie)屬於歐洲頂級的音樂廳之一，在這裡舉辦的活動數不勝數。科隆競技體育場(Kölnarena)是德國最大的活動場館。跳舞噴泉公園(Tanzbrunnen)將向您講述“為什麼萊茵河畔如此美麗”這個話題。  
音樂廳
音樂生活中絕不可以沒有科隆音樂廳(Kölner Philharmonie)。一條理由就是這裡的節目極其豐富多樣，有交響音樂會和室內樂演奏會等大型活動，還有爵士音樂會、民樂和流行音樂會。  
科隆競技體育場
無論是體育比賽、音樂會、展示會、活動還是娛樂表演，這座德國最大的文體活動場館對每個人來說都是充實業餘生活的好地方。飯店、小餐館、酒吧和商店，再加上最具現代化的舞台、音響和燈光技術，科隆競技體育場(Kölnarena)為各種形式的文體活動提供了誘人的活動空間。  
跳舞噴泉公園
“為什麼萊茵河畔如此美麗？”一首萬年青歌曲這麼問道。科隆的跳舞噴泉公園(Tanzbrunnen)能給您答案。因為這座文化休閑公園就位於萊茵河岸邊，那裡能看到如夢如詩般的大教堂城市全景，這裡不僅提供了一個露天音樂會場、一個劇場，還有“萊茵河平台(Rheinterrassen)” 的美食。
最佳旅遊時間
科隆(Cologne)夏天屬於大陸性氣候，最高溫度也可以達到38，38 甚至40度，不過持續時間沒有國內那麼長。 但是陽光通常比較烈，墨鏡必不可少。冬天屬於海洋性氣候，最低溫度科隆地區零下6度到10度，在2月份會多下雪。
平均最高氣溫：21.0攝氏度
平均氣溫：16.2攝氏度
平均最低氣溫： 11.0攝氏度
降雨量 (毫米)：85.0
降雨日數：12.0
日平均日照 (小時)：7.6
節日
科隆(Cologne)
條條大路通科隆：文化、狂歡節、教堂、街頭慶祝活動和列隊遊行——科隆一整年都是高潮和精彩不斷。  
狂歡節
五天絕妙的日子讓每一位參與狂歡節(Karneval)活動的人都欣喜若狂，在此其間，唯有這個萊茵河狂歡節大都會的“也啃(Jecken——指狂歡節期間裝瘋賣傻的民眾)”們說了算。當遊行隊伍中的王子、農夫和少女對著裝扮滑稽、裝瘋賣傻的人們歡呼並把糖果和鮮花像雨點一樣拋撒在他們身上的時候，遊行達到了的高潮。  
“科隆的光芒”
每年的六月，“科隆的光芒(Kölner Lichter)”五彩斑斕地照耀著這座大教堂城市的夜空。“孟加拉煙火(Bengalische Feuer)”、“瀑布”和成千上萬的花炮把科隆變成了一片火焰和色彩的海洋，最精彩之處莫過於夜晚和音樂同步的高空煙花。此外，還有令人興奮的舞台節目也期待著觀眾的到來。  
克里斯托夫大街遊行日
克里斯托夫大街遊行日(Christopher Street Day)這個同性戀的節日吸引了不少團體到科隆來。每次，當伴隨著街道派對和舞台表演的活動以龐大的遊行隊伍穿過市中心的時候，都會掀起一陣陣的高潮。