柏林紀念教堂 (Memorial Church in Berlin)

概述
     這座紀念教堂(Gedächtniskirche)在第二次世界大戰中遭到了破壞，其廢墟象徵著戰後的西柏林是從殘磚斷瓦中復興起來的。人們沒有拆除這座教堂的廢墟，反而把它保留了下來，作為一座反對戰爭反對搞無意義破壞的紀念碑。
     過去由皇帝威廉二世(Kaiser Wilhelm II.)按照皇帝威廉一世(Kaiser Wilhelm I.)的設想在1890年建造起來的這座紀念教堂自從在第二次世界大戰中遭到轟炸破壞之後，成為了和平與諒解的紀念碑。這座教堂沒有被拆除，正相反，如今殘存的塔樓主體反而與周圍的新樓形成了一個整體。這顆“蛀牙(Hohler Zahn)”在世界上象徵著柏林在戰後的重建決心。
     儘管紀念教堂外觀不太吸引人，但當你踏入教堂，看到藍色的玻璃閃閃發光，給教堂帶來一種獨一無二的魅力時，是怎樣的驚喜！在草地、荊棘和松樹叢中，昔日歐洲最大的猶太人公墓在漸漸荒蕪。有些名字已經無法辨認，有些字母已經模糊。但是人們仍然能在此看到柏林的文人、科學家、藝術家、劇院經理、出版家和銀行家的名字。