科布倫茨 (Koblenz)

概述
     科布倫茨 (Koblenz) 德國西部城市。在摩澤爾河與萊茵河交匯處。為古羅馬城鎮。公元六世紀曾為法蘭克王室駐地。早期即以商業著稱。中萊茵河地區商業（特別是葡萄酒）中心、石油港和旅遊地。工業有傢具、服裝、化學、儀器製造等部門。不少工業分佈在市郊。第二次世界大戰時曾遭破壞，戰後歷史建築多恢復，新建者具有現代化形式。城外湖山秀麗，旅遊業頗盛。
     防禦城牆、城垛、宮殿和貴族房舍所構成的場景表明這裡曾經有過激動人心的過去。古老的羅馬城市科布倫茨(Koblenz)就位於世界著名的“德國之角”，這裡是萊茵河與摩澤爾河的交匯處。它的埃倫布賴特施泰因要塞(Ehrenbreitstein)、史特臣岩城堡(Burg Stolzenfels)、有著美麗傳說的“洛娥萊(Loreley)”以及聳立在萊茵河兩岸陡峭山脊上的浪漫的城堡和宮殿，它們一起同屬於聯合國教科文組織世界歷史文化遺產的“中萊茵上游地區(Oberes Mittelrheintal)”。四座中等高度山脈包圍著這座萊茵河-摩澤爾河之城，城市的三分之二都被森林、綠地和水域所覆蓋。科布倫茨建於2000多年前，過去被古羅馬人叫做“孔夫倫特斯合流之地(apud Confluentes)” ，如今是一座可以為文化藝術愛好者們提供點什麼的“小的大都市(Kleine Großstadt)”。
     只要在城裡逛逛，就能發現科布倫茨展現給您的迷人的一面：浪漫的小巷和具有歷史意義的廣場。老城裡風景如畫的小巷當中，聳立著羅馬式聖卡斯托爾教堂(Basilika St. Kastor)、聖弗羅林教堂(St. Florin)和12世紀的聖母教堂(Liebfrauen)。由皇帝威廉一世(Kaiser Wilhelm I)命名的“德國之角”將為人們帶來一堂生動的歷史課。埃倫布賴特施泰因要塞(Ehrenbreitstein)高高聳立在巴洛克式的行宮城區，它是歐洲最大的城堡建築之一。
文化
     科布倫茨一年四季都有藝術、文化和最好的休閑娛樂活動。在埃倫布賴特施泰因要塞(Ehrenbreitstein)里和選帝侯宮殿的前面經常舉辦各種文化活動，比如史特臣岩城堡(Schloss Stolzenfels)音樂會。
     國際雜耍節
     每年的八月份在科布倫茨舉行為期三天的國際雜耍節(Internationales Gauklerfestival)，科布倫茨的老城變成來自世界各地的藝術家們施展才藝的好地方，有12座舞台供這些藝術家們盡現所能。
     “科布倫茨在遊戲(Koblenz spielt)”
     對於科布倫茨的老老少少來說，“到處都是歡聲笑語”。在市中心活動場地上的節目更是五花八門，誠摯地邀請每一個人一同參與。遊戲、樂趣和娛樂最初由科布倫茨市青年社團聯合會(Stadtjugendring)和青年福利局(Jugendamt)共同發起。
     地平線世界文化節
     為期三天的世界文化節(Weltkulturfestival)有來自全世界五大洲的音樂同時在三座舞台上演出。組織者在埃倫布賴特施泰因要塞以世界歷史文化遺產“中萊茵上游地區(Oberes Mittelrheintal)”為大背景，為觀眾獻上多種多樣的世界創新音樂。這裡還不乏多種美食享受，大市場里甚至有來自全世界的商品。
節日
     科布倫茨文化活動日曆上的高潮有焰火表演“萊茵河煙花節(Rhein in Flammen)”、中萊茵的音樂時刻(Mittelrhein Musik Momente)以及”地平線”世界文化節(Weltkulturfestival „Horizonte“)。
     “萊茵河煙花節”
     享有國際盛譽的大型活動“萊茵河煙花節(Rhein in Flammen)”每年都吸引了大約50萬遊客前來觀賞。 除了獨一無二的大型煙花表演， “萊茵河煙花節”上最有吸引力的節目、同時也是整個活動的主要標誌，要數在斯拜(Spay)和科布倫茨(Koblenz)之間舉行的歐洲最大的遊船遊行。大約80艘遊艇飄在河面上，駛過浪漫的萊茵河各地、城堡以及宮殿，它們已經被焰火照得如同白晝。八種煙花伴隨著遊船行進，最後當夢幻般壯觀的焰火在埃倫布賴特施泰因要塞(Festung Ehrenbreitstein)上空綻放，整個活動才落下帷幕。
     中萊茵音樂時刻
     在中萊茵音樂時刻(Mittelrhein Musik Momente)上，世界明星、年輕的後起之秀和本地藝術家們全都令觀眾歡呼雀躍，這是令觀眾期待的最高水平的音樂會。該活動在科布倫茨與賓根(Bingen)之間浪漫的萊茵河谷舉行。
     “地平線”世界文化節
     “地平線”世界文化節(Weltkulturfestival Horizonte)在埃倫布賴特施泰因要塞(Festung Ehrenbreitstein)的壯觀背景下舉行。來自南美洲、歐洲、中東地區以及亞洲等世界各地的音樂團體在多個舞台上演出。這是德國舉辦的同類型中規模最大的音樂節之一。