多特蒙德 (Dortmund)

概述
多特蒙德(Dortmund)是德國西部北萊茵-威斯特法倫州的重要城市，位於魯爾區東部。截至2005年6月20日，多特蒙德人口有587,830人，是德國第七大城市。
魯爾河從市內南面流過，及小河埃姆斯查河流過多特蒙德市區。多特蒙德-埃姆斯河運河同樣流入多特蒙德港，而多特蒙德港是德國最大的運河海港，連接多特蒙德與北海。
多特蒙德是主場位於西格納伊度納公園威斯法倫體育場作賽，北萊茵-威斯特法倫無人不曉的波魯西亞多特蒙德足球俱樂部的根據地。西格納伊度納公園于1974年開幕，容量包含座席及立席為81,264人，是全德國最大的球場。球場過往已舉辦過1974年世界盃足球賽的一些賽事，並會於2006年世界盃足球賽中舉辦賽事，包括一場半決賽。
多特蒙德是北萊茵-威斯特法倫州的"綠色都市"。市內接近有一半地區是布滿水道、林地、耕地和綠色地帶和寬敞的公園例如威斯法倫公園和龍白克公園。根據歷史所見，一百年前在市內範圍大規模的採煤、煉炭、煉鋼之後，現在的市容跟以前比較是一個頗大的對比。
聖誕市場(Weihnachtsmarkt)是德國其中一個最大的市場，並擁有德國最大的"聖誕樹"，由上百棵樹木堆棧成一個金字塔形狀。
交通
多特蒙德(Dortmund)機場是一個中轉站，但在多特蒙德市中心以東十三公里處在荷斯域加德(Holzwickede)市的範圍內正有一個快速發展的機場。
中央車站是德國第三大的交通匯合處。
多特蒙德港是德國最大的運河海港，是全歐洲最大的;甚至大於擁有全球最大的內陸港杜伊斯堡的運河海港。
多特蒙德亦是歐洲及德國高速公路的交通匯合處。40號高速公路跟隨古時漢薩同盟交易路線去將多特蒙德與魯爾區的其他大都市連接。德國國內更偏僻的地方是由1號高速公路和2號高速公路連接，並在多特蒙德的東面和北面經過，在四葉形道路交叉點交匯向東北方轉往多特蒙德。公共交通方面，多特蒙德擁有大規模的輕鐵、有軌電車和巴士系統。另一條額外的輕鐵路線現正於市中心內建造中。
多特蒙德大學的懸掛鐵路(H-Bahn)是一條特別建造的獨特懸掛單軌鐵路來回運送欲橫越大學校園的乘客，並受到研究實驗室和其他高科技公司採用。
歷史
多特蒙德(Dortmund)的歷史要起源於公元880年，在官方文件中首次以Throtmanni的名稱提及。在當時該地是一條小鄉村。1152年神聖羅馬帝國皇帝巴巴羅薩來到這地區和重建不久前被大火燒毀的城鎮。兩年內的短時間多特蒙德是巴巴羅薩的居住地方，但之後多特蒙德發展成為帝國內最強大的城市之一。在十三世紀多特蒙德加入了漢薩同盟。1220年，多特蒙德得到了帝國自由城市的名銜，換言之多特蒙德直轄于神聖羅馬帝國皇帝。1320年之後，這個富裕的貿易城市開始以Dorpmunde的名稱出現。市名的詞形變化是不確定的。
多特蒙德于1803年失去了帝國自由城市的名銜。多特蒙德在拿破崙戰爭之後與普魯士合併並成為煤炭、鋼鐵和啤酒的中心。.
當第三帝國統治的時候，多特蒙德是Aplerbeck醫院的所在地，目的是"照料"精神病患者及傷殘人士。這醫院位於魯爾區的中心，多特蒙德與其他鄰近城市一樣是盟軍轟炸的目標。在第二次世界大戰時市內三分之二的民居被毀。
現時的多特蒙德是高科技產業的中心。多特蒙德也是北萊茵-威斯特法倫其中一個綠色都市，二次大戰後市內所重建的地方興建了廣闊的公園和花園。另外，世界上其中一個強勁的棋藝聯賽，多特蒙德棋藝聯賽，每年都在多特蒙德舉行。
文化
多特蒙德(Dortmund)威斯特法倫體育場(Westfalenstadion)是多特蒙德波魯希亞1909足球俱樂部(Fußballclub BVB 09 - Borussia Dortmund)的主場，是成千上萬的球迷為自己的球隊歡呼雀躍的地方。緊張刺激與放鬆身心的理想結合：圍繞著霍赫綏堡(Hohensyburg)的森林及園林風光充滿魅力，放眼望去，能看到從威廉皇帝紀念碑(Kaiser-Wilhelm-Denkmal)越過魯爾河谷及雷納河谷(Ruhr- und Lennetal)和賭場(Casino)的全景畫。市中心的四座教堂證明了這座城市的千年歷史。  
威斯特法倫體育場
威斯特法倫體育場(Westfalenstadion)是世界上最震撼人心的足球聖地之一，可以容納八萬三千名觀眾觀看德國甲A聯賽——兩萬五千名球迷駐紮在這座歐洲最大的立位看台上。波魯希亞足球俱樂部博物館(BVB-Museum)就設立在波魯希亞球場(BorussiaPark)這座新的體驗世界的北看台。  
霍赫綏堡賭場
每年有一百多萬人來到這座德國最大、營業額最高的賭場——霍赫綏堡賭場(Casino Hohensyburg)，尋找驚心動魄的刺激和歡娛。這裡所有的一切都與賭博遊戲有關，即使是建築的主題也不例外。這座三層樓里有古典遊戲、拉斯維加斯世界(Las Vegas World)和賭博機大廳(Automatensaal)。  
城市的教堂
這座城市的教堂里收藏了不少價值連城的珍寶，如聖彼得里教堂(St. Petri)的“多特蒙德金色奇跡(Goldenes Wunder von Dortmund)”，30塊浮雕和用橡木雕刻並鍍金的633個肖像共同講述著耶穌受難的故事。在聖瑪琳教堂(St. Marien)，有一座多特蒙德大師康拉德· 馮· 索斯特(Conrad von Soest)的祭壇，並在正中央掛著中世紀最漂亮的一幅圖畫。要走上207級台階您才能登上聖萊諾迪教堂(St. Reinoldi)的鐘樓，站在鐘樓上視野極其廣闊。教區教堂(Propstei-Kirche)是市內唯一一座天主教教堂，其主祭壇的木板油畫是大師德里克·貝格特(Derick Baegert)的傑作。
多特蒙德音樂廳(Konzerthaus Dortmund)
威斯特法倫交響音樂廳(Philharmonie für Westfalen)不僅給人一種建築學上的視覺享受，而且其精心設計的音樂會大廳明亮而又高雅，同時還為您奉上無比優美的聽覺享受。  
多特蒙德劇場(Theater Dortmund)
對於古典歌劇、現代歌劇、芭蕾、小歌劇和音樂劇來說，該歌劇院(Opernhaus)所提供的劇目不但種類多，而且水準一流，這座60年代的建築由於建築風格獨特也深受不少人的喜愛。這裡的演出，無論是首演還是已獲成功的演出，即便是最苛刻的批評家也不禁嘆服。
最佳旅遊時間
多特蒙德(Dortmund)
 
 
 
氣候資料
日期
1 月
2 月
3 月
4 月
5 月
6 月
7 月
8 月
9 月
10月
11月
12月
平均最高氣溫
(攝氏度)
1961-1990
3.9
5.1
8.3
12.4
17.1
20.0
21.6
21.6
18.4
14.0
8.1
4.9
平均氣溫
(攝氏度)
1961-1990
1.9
2.5
5.1
8.5
12.9
15.7
17.4
17.2
14.4
10.7
5.7
2.9
平均最低氣溫
(攝氏度)
1961-1990
-0.3
0.0
2.2
4.8
8.7
11.5
13.2
13.3
11.1
7.9
3.5
0.9
降雨量 (毫米)
1961-1990
81.0
57.0
75.0
68.0
73.0
97.0
89.0
77.0
73.0
70.0
83.0
90.0
降雨日數*
1961-1990
14.0
10.0
13.0
12.0
12.0
12.0
11.0
10.0
11.0
10.0
14.0
14.0
日平均日照 (小時)
1961-1990
1.4
2.7
3.3
4.9
6.2
6.1
6.0
5.9
4.5
3.6
1.9
1.3
節日
多特蒙德(Dortmund)
五月天音樂節(Mayday)
五月天(Mayday)是歐洲最大型的室內高科技舞曲音樂表演(Techno-Indoor-Spektakel)。  
微型世界！藝術節
在微型世界！藝術節(Micro! Festival)舉辦期間，街頭戲劇團體和世界各地的音樂團體都來到了多特蒙德的市中心。街頭派對完全就是東西文化合壁的文化之旅。  
其他
工業文化之夜、礦區與工業博物館。探訪古老的冶煉廠或是體驗魯爾區更多迷人的地方——20座城市裡有35個地方為您提供獨特的體驗。